Tartalomjegyzék www.alphaville.hu
Hungarian Alphaville forum
 
 Gy.I.K.Gy.I.K.   KeresésKeresés   TaglistaTaglista   CsoportokCsoportok   RegisztrációRegisztráció 
 ProfilProfil   Privát üzeneteid olvasásához be kell jelentkeznedPrivát üzeneteid olvasásához be kell jelentkezned   BelépésBelépés 

So long celeste
Ugrás a köv. oldalra: 1, 2, 3  Következő
 
Új téma nyitása   Hozzászólás a témához    Tartalomjegyzék -> Rick's Cafe
Előző téma megtekintése :: Következő téma megtekintése  
Szerző Üzenet
mercurygirl



Csatlakozott: 2004.11.10. Szerda 17:43
Hozzászólások: 282
Tartózkodási hely: Budapest

HozzászólásElküldve: Vas. Ápr. 02, 2006 8:21 am    Hozzászólás témája: So long celeste Hozzászólás az előzmény idézésével

És megdöbbenek

Kilépek az utcára, nem tudom, miért, semmi szükség erre
Valami zavargás támad odakint, nem tudok ellenállni a kísértésnek
Egy szirén szólít, tán már el is késtem
A barikádon lángnyelvek csapkodnak
Tompa bénultság a fejemben,
ahogy nézem a rendőrök hadát

És megdöbbenek,
nem számítottam rá, hogy Te is itt leszel
A küzdelem középpontjában
Tudhattam volna, már rég eldöntötted
ma éjjel bűnözni fogsz
A lázongás kellős közepén, érzed az isteni erőt magadban
Mindegy, miként, de meg akarsz ölni egy zsarut
Vaktában nyomulsz, ez vagy Te
Nem tudom elhinni!

És megdöbbenek,
hogy egy ilyen helyen látom az arcod,
ahogy a tűz fénye táncol rajta
Látod a piacot a térrel szemben
záróra van, mégis betörve az ajtók
miért nem megyünk be? Hisz mindent elvehetünk!
Ez maga a paradicsom, csodás!

És megdöbbenek,
hogy egy ilyen helyen látom az arcod
ahogy a tűz fénye táncol rajta


A hozzászólás legutóbb mercurygirl által Szer. Ápr. 12, 2006 9:03 am-kor lett szerkesztve, összesen 1 alkalommal.
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Email küldése
tompus



Csatlakozott: 2005.12.05. Hétfő 15:32
Hozzászólások: 635
Tartózkodási hely: Hungary

HozzászólásElküldve: Hétf. Ápr. 03, 2006 8:31 am    Hozzászólás témája: Re: So long celeste Hozzászólás az előzmény idézésével

mercurygirl írta:
És megdöbbenek



Az egyik (ha nem a legnagyobb) kedvencem a lemezrol.
"These days are so bizarre"
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Email küldése
Kisa



Csatlakozott: 2005.10.19. Szerda 9:17
Hozzászólások: 359
Tartózkodási hely: Üllö

HozzászólásElküldve: Hétf. Ápr. 03, 2006 2:14 pm    Hozzászólás témája: Hozzászólás az előzmény idézésével

And I wonder: Jó szám. A DS 5-ön pedig még jobb. Ezért sem értem, hogy olyan változatokra mint ami a History-in van mi szükség... nagyon elvan ott rontva.
_________________
Kisa
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése
mercurygirl



Csatlakozott: 2004.11.10. Szerda 17:43
Hozzászólások: 282
Tartózkodási hely: Budapest

HozzászólásElküldve: Szer. Jún. 14, 2006 9:35 am    Hozzászólás témája: Hozzászólás az előzmény idézésével

Érdekes dolgok jönnek

Hallanod kéne a figyelmeztetést, ha tudsz olvasni a jelekben
Játssz a saját életeddel, de ne az enyémmel
Járod a magad útját, én az enyémet
Talán holnap már ellenségek leszünk
Ha ismered a tettet, vaknak nézel minket
Játssz a saját életeddel, de ne az enyémmel
Érdekes dolgok jönnek
Érdekes dolgok jönnek
Üdvözöld a jövőt!
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Email küldése
tompus



Csatlakozott: 2005.12.05. Hétfő 15:32
Hozzászólások: 635
Tartózkodási hely: Hungary

HozzászólásElküldve: Szer. Jún. 14, 2006 10:01 am    Hozzászólás témája: Hozzászólás az előzmény idézésével

Most ugyan nem tudom meghallgatni a szamot, de nem hosszabb annak a szovege?
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Email küldése
mercurygirl



Csatlakozott: 2004.11.10. Szerda 17:43
Hozzászólások: 282
Tartózkodási hely: Budapest

HozzászólásElküldve: Szomb. Jún. 24, 2006 7:36 am    Hozzászólás témája: Hozzászólás az előzmény idézésével

Egy virág szíve

Vasútállomás, vonattal egy másik vidék felé
A vidék, mely sosem látott fényt, a fény, amely elveszett a határtalan éjben
Az éjben, mely a legnagyobb hatalom, hatalom, mely a legnagyobb erő
És a vonatfüst egy virág szíve felé halad

Elértem az első vonatot egy virág szíve felé
Elértem az első vonatot egy virág szíve felé
És a vonatfüst egy virág szíve felé halad
És a vonatfüst egy virág szíve felé halad

Királyi váróterem, visszatekintek az életemre
Az élet veszteségeire, de most már vége!
Vége a létért való küzdelemnek,
A küzdelemnek egy idegen világért
A világért, mely a szenvtelen időké
És a vonatfüst egy virág szíve felé halad

Most a vonaton
Vége a napomnak
Érzem, hogy a lelkem kiszabadult, mint egy zenélő óra, amely haldoklik
Még egyszer visszafordulok, búcsút intek mindennek
Sosem gondoltam, hogy ilyen egyszerű lesz!
Sosem gondoltam, hogy ilyen egyszerű lesz!
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Email küldése
mercurygirl



Csatlakozott: 2004.11.10. Szerda 17:43
Hozzászólások: 282
Tartózkodási hely: Budapest

HozzászólásElküldve: Szomb. Jún. 24, 2006 7:36 am    Hozzászólás témája: Hozzászólás az előzmény idézésével

Egy lépéssel mögötted

Megyek,
Nem nyughatok, míg meg nem talállak
Követlek, mindig egy lépéssel mögötted vagyok
Azt teszem, amit teszek, hogy ne feledd
Követlek, mindig egy lépéssel mögötted vagyok

Furcsa órákat éltem meg, furcsa dolgokat mondtam
Olyan helyeken jártam, ahová el sem akartam menni
De elcsíptem egy beszélgetést, amiben a Te neved volt a főszereplő
És ettől a pillanattól a fülem és a szemem semmi mást nem érzékelt
Elmentem az összes helyre, ahol valaha megfordultál
És a barátaid nem emlékeznek az arcomra
Nem tudom, sejted-e, min megyek keresztül?
Nem tudom olyan gyorsan kitörölni az életemből, hinned kell nekem!
Követlek, mindig egy lépéssel mögötted vagyok
Azt teszem, amit teszek, hogy ne feledd
Követlek, mindig egy lépéssel mögötted vagyok

Ismerősnek tűnik a hang mögötted?
Mintha az én lépéseim lennének?
Egy gondolat vagy a fejemben, sosem engedlek el
Egy gondolat, mely kitölti a fejemet
Elnyelt a cáfolhatatlan lidércnyomás
Nem tudom, mi a helyes, és mi nem az!
Elnyelt az éj színkavalkádja
Kérlek, ne kímélj, a józan eszem elhagyott

Követlek, mindig egy lépéssel mögötted vagyok
Azt teszem, amit teszek, hogy ne feledd
Követlek, mindig egy lépéssel mögötted vagyok

Egy csomó ember van itt, akikről tudtad, hogy megértik, mit teszel
Túl messze kerültél tőlük, már nem segíthetnek
Az utcán élnek, nem látod őket
A kicsi, az összetört, és az elhagyott
A gyenge, a gonosz és a haszontalan

Követlek, mindig egy lépéssel mögötted vagyok
Azt teszem, amit teszek, hogy ne feledd
Követlek, mindig egy lépéssel mögötted vagyok


A hozzászólás legutóbb mercurygirl által Csüt. Jún. 29, 2006 3:45 pm-kor lett szerkesztve, összesen 1 alkalommal.
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Email küldése
mercurygirl



Csatlakozott: 2004.11.10. Szerda 17:43
Hozzászólások: 282
Tartózkodási hely: Budapest

HozzászólásElküldve: Szomb. Jún. 24, 2006 7:37 am    Hozzászólás témája: Hozzászólás az előzmény idézésével

Szirének

Mikor a szirének újra énekelnek
A domb tetején ül
Az unalmas éj bekúszik a völgybe
A fák, akár az elmúlás tépőfogai
A démonok kalapácsot és szöget kovácsolnak

Mikor a szirének újra énekelnek

Már minden utat bejárt,
Amely ismeretlen helyre vezette
Az idő múlása elferdítette nézeteit
A járandósága jóváhagyva

Mikor a szirének újra énekelnek
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Email küldése
Voyager



Csatlakozott: 2005.11.16. Szerda 0:47
Hozzászólások: 225
Tartózkodási hely: Budapest

HozzászólásElküldve: Csüt. Jún. 29, 2006 12:36 pm    Hozzászólás témája: Hozzászólás az előzmény idézésével

Egy virág szíve: a szövegét szeretem, de a zene valahogy nem az igazi. Nem tudnám megmondani miért.

Egy lépéssel mögötted: Az egyik kedvencem a lemezről. (Minimun 2-3 van lemeznként Smile )

Szirének: Jó, jó, de a DS6/Elegy az IGAZI!
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése
tompus



Csatlakozott: 2005.12.05. Hétfő 15:32
Hozzászólások: 635
Tartózkodási hely: Hungary

HozzászólásElküldve: Csüt. Jún. 29, 2006 12:46 pm    Hozzászólás témája: Hozzászólás az előzmény idézésével

Voyager írta:

Szirének: Jó, jó, de a DS6/Elegy az IGAZI!


Valoban az az igazi!
Majd jon is a megfelelo helyen. Smile
Csak utol kell ernem magam.
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Email küldése
tompus



Csatlakozott: 2005.12.05. Hétfő 15:32
Hozzászólások: 635
Tartózkodási hely: Hungary

HozzászólásElküldve: Csüt. Jún. 29, 2006 1:18 pm    Hozzászólás témája: Hozzászólás az előzmény idézésével

mercurygirl írta:
Egy virág szíve


Gyonyoru dal a halalrol.
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Email küldése
mercurygirl



Csatlakozott: 2004.11.10. Szerda 17:43
Hozzászólások: 282
Tartózkodási hely: Budapest

HozzászólásElküldve: Csüt. Jún. 29, 2006 3:41 pm    Hozzászólás témája: Hozzászólás az előzmény idézésével

tompus írta:
mercurygirl írta:
Egy virág szíve


Gyonyoru dal a halalrol.


Nem szeretem ezt a számot. Valami nem stimmel vele, de a szövege jó!
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Email küldése
mercurygirl



Csatlakozott: 2004.11.10. Szerda 17:43
Hozzászólások: 282
Tartózkodási hely: Budapest

HozzászólásElküldve: Csüt. Jún. 29, 2006 3:47 pm    Hozzászólás témája: Hozzászólás az előzmény idézésével

tompus írta:
Voyager írta:

Szirének: Jó, jó, de a DS6/Elegy az IGAZI!


Valoban az az igazi!
Majd jon is a megfelelo helyen. Smile
Csak utol kell ernem magam.


Nagyon várom a fordításodat, de szerintem ez a Szirénhez jó! Smile
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Email küldése
mercurygirl



Csatlakozott: 2004.11.10. Szerda 17:43
Hozzászólások: 282
Tartózkodási hely: Budapest

HozzászólásElküldve: Vas. Dec. 31, 2006 3:32 pm    Hozzászólás témája: Hozzászólás az előzmény idézésével

Mi a szerelem?

Mi a szerelem?
Egyre közelebb kerülök Hozzá
És minél közelebb vagyok Hozzá,
annál kevésbé félek a magánytól
Kilépek az esőbe
a mozik még csak most zárnak
Fényévekre vagyok Tőled, ahogy autózom

és a szerelmed, akár egy neon felirat:
"nem vagy messze"
de a távolság oly hihetetlen
Mi a szerelem? hihetetlen

Mi a szabadság?
Fogadjunk, leszek én még szabad!
oly szabad, hogy eldönthessem
igazam van-e, vagy sem; nyerek vagy veszítek?
Szeretlek! úgy érzem magam, mint egy kisfiú
túl kicsi ahhoz, hogy az égő szerelmed elviselje!
és a játékvilág elolvad a szerelmed hevétől

és a szerelmed, akár egy neon felirat:
nem vagy messze
de a távolság oly hihetetlen
Mi a szerelem? hihetetlen
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Email küldése
Kisa



Csatlakozott: 2005.10.19. Szerda 9:17
Hozzászólások: 359
Tartózkodási hely: Üllö

HozzászólásElküldve: Kedd. Jan. 02, 2007 1:30 pm    Hozzászólás témája: Hozzászólás az előzmény idézésével

What is love?: Az album egyik legjobb szerzeménye. Kitünő énekkel.
_________________
Kisa
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése
Hozzászólások megtekintése:   
Új téma nyitása   Hozzászólás a témához    Tartalomjegyzék -> Rick's Cafe Időzóna: (GMT +1 óra)
Ugrás a köv. oldalra: 1, 2, 3  Következő
1 / 3 oldal

 
Ugrás:  
Nem készíthetsz új témákat ebben a fórumban.
Nem válaszolhatsz egy témára ebben a fórumban.
Nem módosíthatod a hozzászólásaidat a fórumban.
Nem törölheted a hozzászólásaidat a fórumban.
Nem szavazhatsz ebben fórumban.


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Magyar fordítás © Andai Szilárd - Frissítette: Magyar phpBB közösség