Tartalomjegyzék www.alphaville.hu
Hungarian Alphaville forum
 
 Gy.I.K.Gy.I.K.   KeresésKeresés   TaglistaTaglista   CsoportokCsoportok   RegisztrációRegisztráció 
 ProfilProfil   Privát üzeneteid olvasásához be kell jelentkeznedPrivát üzeneteid olvasásához be kell jelentkezned   BelépésBelépés 

Crazyshow
Ugrás a köv. oldalra: Előző  1, 2, 3, 4 ... 9, 10, 11  Következő
 
Új téma nyitása   Hozzászólás a témához    Tartalomjegyzék -> Rick's Cafe
Előző téma megtekintése :: Következő téma megtekintése  
Szerző Üzenet
Kisa



Csatlakozott: 2005.10.19. Szerda 9:17
Hozzászólások: 359
Tartózkodási hely: Üllö

HozzászólásElküldve: Pént. Jan. 20, 2006 12:55 pm    Hozzászólás témája: Hozzászólás az előzmény idézésével

Moongirl: Szépen megkomponált darab.
_________________
Kisa
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése
mercurygirl



Csatlakozott: 2004.11.10. Szerda 17:43
Hozzászólások: 282
Tartózkodási hely: Budapest

HozzászólásElküldve: Pént. Jan. 20, 2006 2:28 pm    Hozzászólás témája: Hozzászólás az előzmény idézésével

Most már én is hozzászólok...
Imádom mindet! Smile Majdnem... Wink
De irtó nehéz volt fordítani őket.
A következő rész kicsit várat majd magára, mert elakadtam a Wonderboy-jal. Az egy hülye szám, a Do the strand-ról ne is beszéljünk...
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Email küldése
vafe



Csatlakozott: 2004.10.07. Csütörtök 8:24
Hozzászólások: 1198
Tartózkodási hely: an Utopia

HozzászólásElküldve: Pént. Jan. 20, 2006 5:39 pm    Hozzászólás témája: Hozzászólás az előzmény idézésével

mercurygirl írta:
Most már én is hozzászólok...
Imádom mindet! Smile Majdnem... Wink
De irtó nehéz volt fordítani őket.
A következő rész kicsit várat majd magára, mert elakadtam a Wonderboy-jal. Az egy hülye szám, a Do the strand-ról ne is beszéljünk...


Kedves Merkúrlány!

Örömmel olvastam a fordításaidat, tetszettek, köszönjük!!! Smile
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Email küldése
vafe



Csatlakozott: 2004.10.07. Csütörtök 8:24
Hozzászólások: 1198
Tartózkodási hely: an Utopia

HozzászólásElküldve: Pént. Jan. 20, 2006 5:43 pm    Hozzászólás témája: Hozzászólás az előzmény idézésével

Kisa írta:
Carry your flag: Ez a szám arra példa hogy meghangszerelve (CS1) jobb és jobban szól, mint kevésbé meghangszerelve. (DS6)


Azért ez vonatkozhat az összes demo és hivatalos verzióra, nem gondolod?
Erre a megállapításra azért nem kellett a CS-ig várni. Mondjuk hallgassunk bele a DS1-be, aztán a FY-ba.
UFFF! Micsoda felfedezés..... Shocked
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Email küldése
mercurygirl



Csatlakozott: 2004.11.10. Szerda 17:43
Hozzászólások: 282
Tartózkodási hely: Budapest

HozzászólásElküldve: Pént. Jan. 20, 2006 6:43 pm    Hozzászólás témája: Hozzászólás az előzmény idézésével

vafe írta:
mercurygirl írta:
Most már én is hozzászólok...
Imádom mindet! Smile Majdnem... Wink
De irtó nehéz volt fordítani őket.
A következő rész kicsit várat majd magára, mert elakadtam a Wonderboy-jal. Az egy hülye szám, a Do the strand-ról ne is beszéljünk...


Kedves Merkúrlány!

Örömmel olvastam a fordításaidat, tetszettek, köszönjük!!! Smile


Kedves vagy, köszönöm szépen! Rolling Eyes
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Email küldése
mercurygirl



Csatlakozott: 2004.11.10. Szerda 17:43
Hozzászólások: 282
Tartózkodási hely: Budapest

HozzászólásElküldve: Pént. Jan. 20, 2006 6:46 pm    Hozzászólás témája: Hozzászólás az előzmény idézésével

A DS1 és a FY tényleg ugyanaz a különbség!!!
Igazából a Carry-t csak azért fordítottam le, mert gondoltam, hogy gyorsabb lesz, mintha valaki a DS-t kezdi el fordítani és úgy jut el eddig a számig ! Smile
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Email küldése
Kisa



Csatlakozott: 2005.10.19. Szerda 9:17
Hozzászólások: 359
Tartózkodási hely: Üllö

HozzászólásElküldve: Szer. Jan. 25, 2006 1:02 pm    Hozzászólás témája: Hozzászólás az előzmény idézésével

Carry Your Flag: A " megállapítással" nem Amerikát akartam felfedezni... Természetesen tisztába vagyok egy demo és egy "kész szám" közötti külömbségekkel. Egyszerűen ennél számnál akkor, de most is ezt jegyezném meg.
_________________
Kisa
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése
Kisa



Csatlakozott: 2005.10.19. Szerda 9:17
Hozzászólások: 359
Tartózkodási hely: Üllö

HozzászólásElküldve: Szer. Jan. 25, 2006 1:58 pm    Hozzászólás témája: Hozzászólás az előzmény idézésével

Return To Paradise Part 2: Nagyon jó az instumentális rész, jók az effektek, mégis amikor hallgatom úgy érzem hiányzik valami, de ami késik nem múlik, az a "valami" az akusztikus gitár volt. Ezt a számot tisztán instumentálisként is eltudnám képzelni.
_________________
Kisa
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése
Kisa



Csatlakozott: 2005.10.19. Szerda 9:17
Hozzászólások: 359
Tartózkodási hely: Üllö

HozzászólásElküldve: Szer. Jan. 25, 2006 2:39 pm    Hozzászólás témája: Hozzászólás az előzmény idézésével

Those Wonderful Things: Az Upside Down "nagy testvére". Személy szerint nagyon szerettem ezt a dalt. Nem is tudom miért hagytam le a top 10-em ről. Erőszakos dob, kemény, indulatos ének, torzitott gitár jól összegyurva. Ami feszültség benne maradt a Because of U-ba -az meg pont azért tetszik- az most itt mind kijön. Azért is tetszik nagyon mert az ének és a zene is a "Sexepiles".
_________________
Kisa
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése
Kisa



Csatlakozott: 2005.10.19. Szerda 9:17
Hozzászólások: 359
Tartózkodási hely: Üllö

HozzászólásElküldve: Csüt. Jan. 26, 2006 12:09 pm    Hozzászólás témája: Hozzászólás az előzmény idézésével

Carry Your Flag: Nem akarom túl lihegni a dolgot. A DS6-ra felkerült változat nem demo, hanem egyszerűen nem került fel albumra mint több más szám pl. a DS5 ÉS 6-ról? Vagyis azt "fejlesztették" tovább?
_________________
Kisa
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése
vafe



Csatlakozott: 2004.10.07. Csütörtök 8:24
Hozzászólások: 1198
Tartózkodási hely: an Utopia

HozzászólásElküldve: Csüt. Jan. 26, 2006 12:15 pm    Hozzászólás témája: Hozzászólás az előzmény idézésével

Kisa írta:
Carry Your Flag: Nem akarom túl lihegni a dolgot. A DS6-ra felkerült változat nem demo, hanem egyszerűen nem került fel albumra mint több más szám pl. a DS5 ÉS 6-ról? Vagyis azt "fejlesztették" tovább?


Szerintem a DS6-on szereplő egy demo verzió, attól függetlenül hogy nincs odaírva ....
és mindentől függetlenül ez az egyik legjobb dal a CS 1-en, a másik a Zoo!!!
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Email küldése
Kisa



Csatlakozott: 2005.10.19. Szerda 9:17
Hozzászólások: 359
Tartózkodási hely: Üllö

HozzászólásElküldve: Pént. Jan. 27, 2006 11:16 am    Hozzászólás témája: Hozzászólás az előzmény idézésével

Jól van. Haladjunk tovább, vigyük a zászlót a legközelebbi partig.
On The Beach: Kimondottan szerettem ezt a stílust ami ez a szám képvisel. A dob néhol Emersonékra emlékeztett. Jó értelembe: "döbenetes" befejezése az albumnak.
_________________
Kisa
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése
mercurygirl



Csatlakozott: 2004.11.10. Szerda 17:43
Hozzászólások: 282
Tartózkodási hely: Budapest

HozzászólásElküldve: Vas. Jan. 29, 2006 10:17 am    Hozzászólás témája: Hozzászólás az előzmény idézésével

Csodafiú

Nem voltam túl jól egy ideje
De most Bowie-t és a Pet Shop Boys-t hallgatok újra
Jobban leszek, ahogy a zene árad szét a fejemben
Mikor itt a világvége, a Hold vérbe fordul
A szentek ebben menetelnek
és mindenki sírni kezd
Ébredj, Csodafiú!

Nem voltam túl jól, valami tengeribetegféle gyötört
Próbálom a nyomod követni
Mérföldekkel a fejem felett repülsz
míg álmodom egy bálna gyomrában a mélyben
Mikor a csillagok ragyogni kezdenek
Hadd legyek én is a tömeg része
és ez együtt jár egy hullámmal
mint az LSD a képzelődéssel
mint a gázolaj a tűzzel
mint szűz vére a vámpírral
és mindenki mosolyogni kezd
mert én újra a Csodafiú vagyok!
Ébredj, Csodafiú!
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Email küldése
mercurygirl



Csatlakozott: 2004.11.10. Szerda 17:43
Hozzászólások: 282
Tartózkodási hely: Budapest

HozzászólásElküldve: Vas. Jan. 29, 2006 4:31 pm    Hozzászólás témája: Hozzászólás az előzmény idézésével

Hurrikán

Szürkeségben éltem, akár a papagáj a varjak közt
Jobb, ha felveszem az aranyozott tollköpönyegem
és kisétálok a hidegbe
Gyerekkorom óta sziporkáztam belülről kifelé
mint San Sebastian főműsoridőben
Ma csak sóhajtok mikor meglátom azt a sok dolgot körülöttem
minden kimondatlan kincset és mérhetetlen gyönyörűséget
Szeretnék különleges méhecske lenni, kortyolni az édes, édes nektárt
és miután lenyugodna a nap, lenne erőm repülni
Ez az egyetlen érzés, az egyetlen esély eltűnni innen
minden elől, ami bánt, ezt mondogatta a főnököm is mindig

Mikor beléptél az életembe, én árnyékba vonultam,
mert megvakított a fény, amit árasztottál
biztos vagyok benne, hogy a ragyogásod csak nőttön nő örökké
És elijeszti a zombikat
mióta tudom, hogy összetartozunk, próbálsz kiszabadítani,
mert innen mennem kell
Remélhetjük-e, hogy sztárként tündöklünk
ma éjjel ebben az őrült show-ban?
Tudom, hogy te leszel a legkülönlegesebb méhecske
kortyolod a legédesebb nektáromat
és mikor az est leszáll lesz erőnk elrepülni

Ez az egyetlen érzés, az egyetlen esély eltűnni innen
minden elől, ami bánt, ezt mondogatta a főnököm is mindig
és ez az egyetlen pillanat, mikor odaadhatjuk mindenünket
eltűnhet a fájdalom, mikor a hurrikán szemében állunk
mikor a hurrikán szemében állunk
és a zene eljut a tudatunkig
szabadok vagyunk
A hurrikán közepén állsz, szabad vagy
kéz a kézben, velem, szabadság
és a nap lenyugszik
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Email küldése
mercurygirl



Csatlakozott: 2004.11.10. Szerda 17:43
Hozzászólások: 282
Tartózkodási hely: Budapest

HozzászólásElküldve: Vas. Jan. 29, 2006 5:00 pm    Hozzászólás témája: Hozzászólás az előzmény idézésével

Partra vetődve

Ez a legújabb őrület
egy mesés alkotás
a tinédzserek táncos lázadása
Strandolj, szerelmem, mikor szerelmes vagy
ez a legújabb mód, ezért mondjuk, hogy strandolj

Csináld az asztalon
Quaglino-nál vagy Mabel-nél
Lassan és gyengéden, érzékien
Minden stílus megtalálható
Louis ülése a kedvenc
"Szakítás a strandon"
Fárasztó tangó
Felzabálta Fandango-t
tánc a holdfényben
csúszkálás a szívárványon
szőrmében és farmerban
tudod, mire gondolok
csináld!

A sápadt hold dallamát játszuk
titokban a tengerparton
és szeretjük a strandot
négyből választhatsz
Madison és olcsó thrillerek
unalmas begóniák
szamba, nem a te stílusod
Ha szomorú vagy, átnézed a Ki kicsodá?-t
fellapozod La Goulue-nál és Nijinsky-nél

Csináld az ég alatt
Lefárasztott a Waltz
Krumplipüré muzsika
a Szfinx és Mona Lisa
Lolita és Guernica
a ragyabura egy kedves virág
az örökzöldek örökké zöldek
De nem érzik a strand erejét
csináld!
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Email küldése
Hozzászólások megtekintése:   
Új téma nyitása   Hozzászólás a témához    Tartalomjegyzék -> Rick's Cafe Időzóna: (GMT +1 óra)
Ugrás a köv. oldalra: Előző  1, 2, 3, 4 ... 9, 10, 11  Következő
3 / 11 oldal

 
Ugrás:  
Nem készíthetsz új témákat ebben a fórumban.
Nem válaszolhatsz egy témára ebben a fórumban.
Nem módosíthatod a hozzászólásaidat a fórumban.
Nem törölheted a hozzászólásaidat a fórumban.
Nem szavazhatsz ebben fórumban.


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Magyar fordítás © Andai Szilárd - Frissítette: Magyar phpBB közösség